11月の「童話の学校」の開校日は、28日（金）です。
11月の「童話の学校」のお知らせ
こんにちは。天才工場・事務局からのお知らせです。
今回は、ゲスト講師として、田島伸二先生をお招きします。
たくさんの海外出版をご経験されている田島先生に、
英語で出版することの意味、
そして各国で翻訳刊行されることの重要さなどを
お話ししていただきます。
■田島伸二先生プロフィール
広島生まれ。長年、アジア・太平洋各国で、ユネスコ関係で文化や教育の
仕事をしながら、創作童話の執筆を行っている。
講談社から出版された創作絵本「さばくのきょうりゅう（絵：カンウーヒョン）は
英語版のほか15言語で翻訳出版されている。講談社出版文化賞受賞など受賞。
翻訳の「１０にんのきこり」（絵：ラマチャンドラン）は厚生省特別文化財、
28言語で翻訳出版された創作の「コンキチ」は、2008年に渋谷のセルリアン
タワー能楽堂で、日本、中国、韓国による共同演劇が行われた。
田島のほとんどの作品は、英語からアジアの言語で翻訳出版されており、
主要な三作品はオックスフォード大学出版局から出版されている。
2001年、ベルリンで開催されたベルリン第1回国際文学祭に招請を受け
三作品を紹介している。アフリカ文学祭でも招請を受けている。
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%C5%C4%C5%E7%BF%AD%C6%F3
http://tajimashinji.at.webry.info/200810/article_4.html
★…………………………………………………………………………★
11月の「童話の学校」のご案内
★…………………………………………………………………………★
◆日時
11月28日（金）18:30〜21:00
◆会場
池袋・勤労福祉会館 5F 第1和室
http://www.toshima-mirai.jp/center/e_kinrou/
東京都豊島区西池袋2-37-4
03-3980-3131
JR池袋駅メトロポリタン口から徒歩7分。池袋消防署の隣。
地図
http://tinyurl.com/3yaucz
◆会費
2,000円（お茶、お菓子付）
会費は、当日、教室でお支払いください。
◆二次会（懇親会）
「童話の学校」終了後、近所の店にて、ゲストの先生を囲んで開きます。
参加は自由。参加費は実費となります。
◆参加申込み方法
以下のフォームからお申し込みください。
↓↓↓
http://my.formman.com/form/pc/yupMKi0IEWwFM58M/
当日にならないと参加できるかどうかわからない、という方は、
当日、飛び入り参加でもかまいません。
皆様のお越しを心からお待ち申し上げます。
★…………………………………………………………………………★
「童話の学校」とは
★…………………………………………………………………………★
「童話の学校」の学校長は、
「童話の学校」では、童話や絵本の合評会、
児童文学に関する講演会などを行なっております。
童話や絵本に興味のある方でしたら、
どなたでも参加することができます。
「童話の学校」では、こんな人の参加を求めています
・童話や絵本を書いている人。これから書きたいと思ってる人。
・「童話の学校」の運営を手伝ってくれる人。
・「童話の学校」のメルマガ（創刊準備中）をお手伝いしてくれる人。
「童話の学校」に興味・関心のありそうな方に、
この情報をお伝えいただけましたら幸いです。
★…………………………………………………………………………★
お問い合わせ
★…………………………………………………………………………★
株式会社天才工場 事務局
東京都豊島区西池袋2-25-10 目白コーポ705
tel 03-5958-0860 fax 03-3980-0804
henshu@tensaikojo.com
http://www.tensaikojo.com/
